Episode Transcript
Interviewer: 如果你在树林里骨折了怎么办? That's coming up next on E.R. or Not.
Intro: 严重到需要去急诊室吗? Find out now. 这是镜上的"急诊与否.
Interviewer: 如果你在边远地区骨折了怎么办? That's today ER Not with Dr. 大发娱乐急诊科的斯科特·扬奎斯特说. 所以这是可能发生的，对吧，你在远足?
Dr. Youngquist: It does happen sometimes.
Interviewer: 有人像你一样，或者和你在一起的人骨折了. What do you do at that point?
Dr. Youngquist: Yeah. 以前大发娱乐的一些住院医生在骑山地自行车时摔断了骨头，就发生过这种情况, 甚至是大发娱乐的一些教职员工. 显然，在野外，你无法解决这个问题. 所以主要考虑的是如何得到最终的医疗护理?
Interviewer: Got you.
Dr. Youngquist: 所以问题是骨头在哪里? If it's one of your legs, 很难离开那里吗, 除非你能单腿跛行之类的. 在边远地区，主要的治疗方法是用夹板固定，以使其舒适, 所以你可以动员起来，离开大发娱乐, 快去急诊室. 你可以用任何东西做夹板.
Interviewer: Sure.
Dr. Youngquist: 你可以用一根棍子，或者类似的东西，缠绕在你的腿上. 能固定骨头的东西 . . . 或者在你移动的时候把肢体保持在某种舒适的位置, 这样它就不会晃来晃去，也不会那么疼. 这就是你能做的.
Interviewer: So that's a comfort thing. 它甚至不一定是一个实际的东西，嗯?
Dr. Youngquist: It's just a comfort thing. It's trying to keep...all the way up.
Interviewer: Interesting.
Dr. Youngquist: 如果你有开放性骨折, 或者骨头从皮肤里伸出来的骨折之类的, if you got moist gauze, 你可以把它盖在暴露的骨头上，盖住伤口. 这就需要抗生素和可能的手术来清洗那个区域, 因为它很快就会被细菌污染. 所以你要尽可能避免污染. Keep that covered. If you don't have gauze, 湿纱布之类的东西, 你要做的一切都很重要. 你不会想要肮脏之类的东西 . . .
Interviewer: Okay.
Dr. Youngquist: To get into the womb. 这是另一个主要的考虑.
Interviewer: Got you. 有什么考虑吗，比如摔断一条腿，你说离开是最重要的事情. 你能把骨折的骨头弄得很严重吗，就为了出去?
Dr. Youngquist: You could. 你可能会让骨折更严重. 你可以转动一个闭合骨折, 或者没有任何东西从皮肤里伸出来进入骨头伸出的开放性骨折, 特别是如果你知道, if your shin bone is broken, your tibia, 它会诱惑皮肤或类似的东西. 你还想在上面走, 如果你对它施加压力，或者过度移动它，情况会变得更糟.
Interviewer: 如果你在那种情况下，你会怎么做?
Dr. Youngquist: Well I'd... 我要做的第一件事就是检查我的手机. 我会用手机找酒吧.
Interviewer: Sure.
Dr. Youngquist: 看看能不能找人来接我. 除非我身边有人能帮我. If I'm all by myself, 我不建议你一个人去荒郊野外, but if you're all by yourself, 很明显，如果你不能动的话，你得找个人来帮你. 空军医疗每年都会去边远地区救援像这样的人, 谁不能及时下车，动弹不得, 不能走路，被困在荒郊野外.
Interviewer: 如果你是一个人，让那个人去寻求大发娱乐，把骨折的人留在那里，会不会更好. 特别是如果那里有一条腿或者其他东西阻碍了他们的行动?
Dr. Youngquist: 如果你动不了的话, 即使没有别人的大发娱乐, 然后让他们去寻求大发娱乐可能是你得到任何大发娱乐的唯一方法.
Interviewer: And calling Air Med is okay. 遇到这种事打911也没关系?
Dr. Youngquist: 是的，这就是大发娱乐来的目的.
Interviewer: 大发娱乐是你的每日科学，对话，医学. This is the Scope. 犹他大学健康科学电台.